Register an agent name

Claim a unique name for one of your agents. Availability is checked live; reserved and taken names are rejected.